Menu

Matbuot xizmati

Quyida Buxoro biyennalesiga oid amaldagi matbuot axborotnomalar va boshqa matbuot materiallari bilan tanishishingiz mumkin. Ko‘rgazmadan olingan suratlarni rasmlar bo‘limida yuklab olishingiz mumkin.

Matbuot bilan bogʻlanish

Savol va murojaatlar uchun Buxoro biyennalesi matbuot xizmati bilan bog‘lanishingiz mumkin.

Xalqaro OAV uchun: bukharabiennial@scott-andco.com  
Hududiy va mintaqaviy OAV uchun (o‘zbek va rus tillarida): press@acdf.uz  

Matbuot bayonotlari

Ilk Buxoro biyennalesi anjumanining serqirra tadbirlar dasturini taqdim etamiz

29.05.2025

Ilk Buxoro biyennalesi anjumanining serqirra tadbirlar dasturini taqdim etamiz
Expanded participant list and academic advisory board for inaugural Bukhara Biennial

22.01.2025

Expanded participant list and academic advisory board for inaugural Bukhara Biennial
Bukhara Biennial to launch in Uzbekistan in September 2025

03.09.2024

Bukhara Biennial to launch in Uzbekistan in September 2025

Matbuot maqolalari

Buxoro Biyennalesi O‘zbekiston uchun yangi sahifa ochdi

29.09.2025

Buxoro Biyennalesi O‘zbekiston uchun yangi sahifa ochdi
O‘zbekistondagi avlodlar hunarmandchiligini yuksaltirishga, qayta shakllantirishga qaratilgan san’at anjumani

28.09.2025

O‘zbekistondagi avlodlar hunarmandchiligini yuksaltirishga, qayta shakllantirishga qaratilgan san’at anjumani
Buxoro biyenallesidagi ijodiy qiyofalar

24.09.2025

Buxoro biyenallesidagi ijodiy qiyofalar
2025-yilgi Buxoro biyennalesi haqida

24.09.2025

2025-yilgi Buxoro biyennalesi haqida
Buxoro biyennalesida ko‘rish kerak bo‘lgan inshootlar

20.09.2025

Buxoro biyennalesida ko‘rish kerak bo‘lgan inshootlar
Arab san’atkorlari ilk bor Buxoro biennalesida ishtirok etmoqda

19.09.2025

Arab san’atkorlari ilk bor Buxoro biennalesida ishtirok etmoqda
Buxoroning ulkan sahnaga chiqishi: Ipak yo‘li shahri zamonaviy san’at ila uyg‘onmoqda

15.09.2025

Buxoroning ulkan sahnaga chiqishi: Ipak yo‘li shahri zamonaviy san’at ila uyg‘onmoqda
Hindistonlik rassomlar Buxoro biyennalesini yoritmoqda

15.09.2025

Hindistonlik rassomlar Buxoro biyennalesini yoritmoqda
Birinchi Buxoro Biennalesi jahon sahnasini zabt etmoqda

14.09.2025

Birinchi Buxoro Biennalesi jahon sahnasini zabt etmoqda
San'at - qalblar dardiga darmon

10.09.2025

San'at - qalblar dardiga darmon
Qalblar dardiga darmonr: O‘zbekistonning ilk Buxoro biyennalesi haqida

10.09.2025

Qalblar dardiga darmonr: O‘zbekistonning ilk Buxoro biyennalesi haqida
Markaziy Osiyoning ilk biyennalesi san’atkorlar va hunarmandlarni Buxoroda birlashtiradi

10.09.2025

Markaziy Osiyoning ilk biyennalesi san’atkorlar va hunarmandlarni Buxoroda birlashtiradi
Buxoro Biyennalesi — qalblar dardiga darmon

09.09.2025

Buxoro Biyennalesi — qalblar dardiga darmon
Arab ovozlari Buxoro Biyennalesida

03.09.2025

Arab ovozlari Buxoro Biyennalesida
O‘zbekistonda yangi biyennale Markaziy Osiyoning eng yirik ko‘rgazmalaridan biriga aylanadi

03.09.2025

O‘zbekistonda yangi biyennale Markaziy Osiyoning eng yirik ko‘rgazmalaridan biriga aylanadi
O‘zbekistonning Buxoro biyennalesi Markaziy Osiyo ijodkorligini yoritadi

03.09.2025

O‘zbekistonning Buxoro biyennalesi Markaziy Osiyo ijodkorligini yoritadi
O‘zbek hunarmandchiligi va taomlari qalblar dardiga darmon

02.09.2025

O‘zbek hunarmandchiligi va taomlari qalblar dardiga darmon

Matbuot uchun suratlar

Agar sizda Buxoro biyennalesiga oid qo'shimcha suratlar yoki tarixiy foto materiallar haqida savollar bo‘lsa, iltimos yuqoridagi matbuot manzillariga murojaat qiling:

Quyida tanlab olingan suratlar bilan tanishish, yuklab olish va foydalanishingiz mumkin:

{"en":"Antony Gormley (England) in collaboration with Temur Jumaev (Uzbekistan) CLOSE, 2024–2025. Photo by Adrien Dirand", "uz":"Antony Gormley (Angliya) O‘zbekistonlik Temur Jumayev bilan hamkorlikda — “Yaqin”, 2024–2025. Foto: Adrien Dirand"}

Antony Gormley (Angliya) O‘zbekistonlik Temur Jumayev bilan hamkorlikda — “Yaqin”, 2024–2025. Foto: Adrien Dirand

{"en":"Bread at Kolhoz Bazaar in Bukhara Courtesy of Uzbekistan Art and Culture Development Foundation Photo credit Nafisa Parpieva", "uz":"Buxoro “Kolxoz bozori”dagi nonlar O‘zbekiston Madaniyat va san’atni rivojlantirish jamg‘armasi taqdimoti Foto: Nafisa Parpiyeva"}

Buxoro “Kolxoz bozori”dagi nonlar O‘zbekiston Madaniyat va san’atni rivojlantirish jamg‘armasi taqdimoti Foto: Nafisa Parpiyeva

{"en":"Bukhara Biennial_Artist Samah Hijawi’s and collaborator Ahmad Arabov and Makhfuza Salimova project Photo credit Andrey Arakelyan", "uz":" Rassom Samah Hijavi hamkorlari Ahmad Arabov va Maxfuza Salimova bilan yaratgan loyiha"}

Rassom Samah Hijavi hamkorlari Ahmad Arabov va Maxfuza Salimova bilan yaratgan loyiha

{"en":"Bukhara Biennial Artist Saule Suleimenova Courtesy of Uzbekistan Art and Culture Development Foundation Photo credit Andrey Arakelyan", "uz":"Rassom Saule Suleymenova O‘zbekiston madaniyat va san’atni rivojlantirish jamg‘armasi taqdimoti Foto: Andrey Arakelyan"}

Rassom Saule Suleymenova O‘zbekiston madaniyat va san’atni rivojlantirish jamg‘armasi taqdimoti Foto: Andrey Arakelyan

{"en":"Café Oshqozon Bukhara, interpretation of The Brutalist Kitchen Manifesto by artist Carsten Höller (Germany, Sweden), in collaboration with Bahriddin Chustiy and Pavel Georganov (Uzbekistan)_Tomato Tower", "uz":"“Kafé Oshqozon” — rassom Karsten Höller (Germaniya, Shvetsiya)ning “Brutalist oshxona manifesti” talqini, O‘zbekistonlik Bahriddin Chustiy va Pavel Georganov bilan hamkorlikda — “Pomidor minorasi”"}

“Kafé Oshqozon” — rassom Karsten Höller (Germaniya, Shvetsiya)ning “Brutalist oshxona manifesti” talqini, O‘zbekistonlik Bahriddin Chustiy va Pavel Georganov bilan hamkorlikda — “Pomidor minorasi”

{"en":"Café Oshqozon Bukhara, interpretation of The Brutalist Kitchen Manifesto by artist Carsten Höller (Germany, Sweden), in collaboration with Bahriddin Chustiy and Pavel Georganov (Uzbekistan)", "uz":" “Kafé Oshqozon ” — rassom Karsten Höller (Germaniya, Shvetsiya)ning “Brutalist Oshxona Manifesti” talqini, O‘zbekistonlik Bahriddin Chustiy va Pavel Georganov bilan hamkorlikda"}

“Kafé Oshqozon ” — rassom Karsten Höller (Germaniya, Shvetsiya)ning “Brutalist Oshxona Manifesti” talqini, O‘zbekistonlik Bahriddin Chustiy va Pavel Georganov bilan hamkorlikda

{"en":"Café Oshqozon Bukhara, interpretation of The Brutalist Kitchen Manifesto by artist Carsten Höller (Germany, Sweden), in collaboration with Bahriddin Chustiy and Pavel Georganov (Uzbekistan)", "uz":" “Kafé Oshqozon ” — rassom Karsten Höller (Germaniya, Shvetsiya)ning “Brutalist Oshxona Manifesti” talqini, O‘zbekistonlik Bahriddin Chustiy va Pavel Georganov bilan hamkorlikda"}

“Kafé Oshqozon ” — rassom Karsten Höller (Germaniya, Shvetsiya)ning “Brutalist Oshxona Manifesti” talqini, O‘zbekistonlik Bahriddin Chustiy va Pavel Georganov bilan hamkorlikda

{"en":"Ceramicists_Abdullo Narzullaev Courtesy of Uzbekistan Art and Culture Development Foundation_Photo credit Madiev Davron", "uz":"Keramika ustasi Abdullo Narzullaev — O‘zbekiston madaniyat va san’atni rivojlantirish jamg‘armasi taqdimoti, foto: Madiyev Davron"}

Keramika ustasi Abdullo Narzullaev — O‘zbekiston madaniyat va san’atni rivojlantirish jamg‘armasi taqdimoti, foto: Madiyev Davron

{"en":"(exterior) Subodh Gupta (India) in collaboration with Baxtiyor Nazirov (Uzbekistan) Salt Carried by the Wind, 2024–2025 ", "uz":" (tashqi ko‘rinish) Subodh Gupta (Hindiston) O‘zbekistonlik Baxtiyor Nazirov bilan hamkorlikda — “Shamol uchirgan tuz”, 2024–2025"}

(tashqi ko‘rinish) Subodh Gupta (Hindiston) O‘zbekistonlik Baxtiyor Nazirov bilan hamkorlikda — “Shamol uchirgan tuz”, 2024–2025

{"en":" (interior domed ceiling) Subodh Gupta (India) in collaboration with Baxtiyor Nazirov (Uzbekistan) Salt Carried by the Wind, 2024–2025", "uz":" (ichki gumbazli shift) Subodh Gupta (Hindiston) O‘zbekistonlik Baxtiyor Nazirov bilan hamkorlikda — “Shamol uchirgan tuz”, 2024–2025"}

(ichki gumbazli shift) Subodh Gupta (Hindiston) O‘zbekistonlik Baxtiyor Nazirov bilan hamkorlikda — “Shamol uchirgan tuz”, 2024–2025

{"en":"Kamruzzaman Shadhin Bangladesh in collaboration with Zavkiddin Yodgorov", "uz":"Bangladeshlik Kamruzzaman Shadhin Zavqiddin Yodgorov bilan hamkorlikda — O‘zbekiston madaniyat va san’atni rivojlantirish jamg‘armasi taqdimoti"}

Bangladeshlik Kamruzzaman Shadhin Zavqiddin Yodgorov bilan hamkorlikda — O‘zbekiston madaniyat va san’atni rivojlantirish jamg‘armasi taqdimoti

{"en":"Khoja Kalon_Courtesy of Uzbekistan Art and Culture Development Foundation Photo credit Narfisa Parpieva", "uz":"Xo‘ja Kalon — O‘zbekiston Madaniyat va san’atni rivojlantirish jamg‘armasi taqdimoti, foto: Nafisa Parpiyeva"}

Xo‘ja Kalon — O‘zbekiston Madaniyat va san’atni rivojlantirish jamg‘armasi taqdimoti, foto: Nafisa Parpiyeva

{"en":"Marina Perez Simão (Brazil) in collaboration with Bakhtiyar Babamuradov (Uzbekistan) Untitled, 2024–2025", "uz":" Marina Peres Simão (Braziliya) O‘zbekistonlik Baxtiyor Babamurodov bilan hamkorlikda — “Nomsiz”, 2024–2025"}

Marina Peres Simão (Braziliya) O‘zbekistonlik Baxtiyor Babamurodov bilan hamkorlikda — “Nomsiz”, 2024–2025

{"en":"Oyjon Khayrullaeva (Uzbekistan) in collaboration with Raxmon Toirov and Rauf Taxirov (Uzbekistan) Eight Lives, 2024–2025", "uz":"Oyjon Xayrullayeva (O‘zbekiston), Raxmon Toirov va Rauf Taxirov (O‘zbekiston) bilan hamkorlikda — “Sakkizta hayot”, 2024–2025"}

Oyjon Xayrullayeva (O‘zbekiston), Raxmon Toirov va Rauf Taxirov (O‘zbekiston) bilan hamkorlikda — “Sakkizta hayot”, 2024–2025

{"en":"(left) Nomin Zezegmaa (Germany, Mongolia) in collaboration with Margilan Crafts Development Centre (Odiljon Okhunov, Javlonbek Mukhtorov, Uzbekistan) ᠣᠩᠭᠤᠳ (Ongod), 2025", "uz":"(chapda) Nomin Zezegmaa (Germaniya, Mo‘g‘uliston) O‘zbekistonlik Marg‘ilon Hunarmandchilikni Rivojlantirish Markazi (Odiljon Oxunov, Javlonbek Muxtorov) bilan hamkorlikda — ᠣᠩᠭᠤᠳ (Ongod), 2025"}

(chapda) Nomin Zezegmaa (Germaniya, Mo‘g‘uliston) O‘zbekistonlik Marg‘ilon Hunarmandchilikni Rivojlantirish Markazi (Odiljon Oxunov, Javlonbek Muxtorov) bilan hamkorlikda — ᠣᠩᠭᠤᠳ (Ongod), 2025

{"en":"The Mir i Arab Madrasa Courtesy of Uzbekistan Art and Culture Development", "uz":"Mir Arab madrasasi — O‘zbekiston madaniyat va san’atni rivojlantirish jamg‘armasi taqdimoti"}

Mir Arab madrasasi — O‘zbekiston madaniyat va san’atni rivojlantirish jamg‘armasi taqdimoti

{"en":"Residency in Stockholm_Chefs Pasha and Chustiy with Carsten Holler Courtesy of Uzbekistan ACDF", "uz":"Stokgolmdagi rezidensiya — oshpazlar Pasha va Chustiy Karsten Holler bilan hamkorlikda, O‘zbekiston Madaniyat va san'atni rivojlantirish jamg'armasi taqdimoti"}

Stokgolmdagi rezidensiya — oshpazlar Pasha va Chustiy Karsten Holler bilan hamkorlikda, O‘zbekiston Madaniyat va san'atni rivojlantirish jamg'armasi taqdimoti

{"en":"Residency in Stockholm_Chefs Pasha and Chustiy with Carsten Holler and team Courtesy of Uzbekistan ACDF", "uz":" Stokgolmdagi rezidensiya — oshpazlar Pasha va Chustiy Karsten Holler va jamoasi bilan hamkorlikda"}

Stokgolmdagi rezidensiya — oshpazlar Pasha va Chustiy Karsten Holler va jamoasi bilan hamkorlikda

{"en":"Spices at Kolhoz Bazaar in Bukhara Courtesy of Uzbekistan Art and Culture Development Foundation_Photo credit Andrey Arakelyan", "uz":"Buxoro “Kolxoz bozori”dagi ziravorlar — O‘zbekiston madaniyat va san’atni rivojlantirish jamg‘armasi taqdimoti, foto: Andrey Arakelyan"}

Buxoro “Kolxoz bozori”dagi ziravorlar — O‘zbekiston madaniyat va san’atni rivojlantirish jamg‘armasi taqdimoti, foto: Andrey Arakelyan

{"en":"Spices at Kolhoz Bazaar in Bukhara Courtesy of Uzbekistan Art and Culture Development Foundation Photo credit Andrey Arakelyan", "uz":"Buxoro “Kolxoz bozori”dagi ziravorlar — O‘zbekiston madaniyat va san’atni rivojlantirish jamg‘armasi taqdimoti, foto: Andrey Arakelyan"}

Buxoro “Kolxoz bozori”dagi ziravorlar — O‘zbekiston madaniyat va san’atni rivojlantirish jamg‘armasi taqdimoti, foto: Andrey Arakelyan